среда, 09 декабря 2009
18:01

про Контрольный Центр

Guardian of VARN
Если останусь жив, изобрету средство от рака и слетаю на Луну. [Мелифаро]
фуфуфу, таки мы поняли, что мы не любим юнитов-Терминаторов
особенно клеричка, ее они чаще всего шлепают до тотального уничтожения
сейчас курим, выпиваем, как обычно в Новом Сорпигале
кажется, даже учитывая дешевизну хилинга в местном храме, его жрецы скоро будут купаться в золоте
спрашивается, почему выбрали этот город?
потому как первый после нашего родного, сволочами-Криганами раздербененного
да и потом ребята решили убить меня своей святой репутацией
мы за все время нашего мероприятия в храмы Баа не зашли ни разу
я уж не говорю о том, чтобы в них полечиться
хотя ностальгия била, и хотелось услышать бархатное "Орден Баа приветствует тебя, друг"
но, думаю, это у нас такое не на все путешествие
сейчас с дроидами разберемся, древним оружием обвещаемся, как елка игрушками
и в Райскую Долину. там потому что живет дядечка
который мне клеричку и радужного обалдеть какими крутыми сделает
а то ну несолидно по 4 Армагеддона в день всего кастовать
ну а для вот такого промоушена необходимо быть печально известными в шикроких кругах

да. именно так

@темы: MM

URL
Комментарии
10.12.2009 в 01:34

falca
рыжий. честный. влюбленный.
кстати про Баа
имхо наиболее корректно было бы его перевести как храм Бе-е-е )
URL
10.12.2009 в 01:39

Guardian of VARN
Если останусь жив, изобрету средство от рака и слетаю на Луну. [Мелифаро]
falca
а обоснуй?
имхо, очень милое и приветливое, открытое для пейзан местечко /не беру три данжоновских/
URL
10.12.2009 в 14:07

falca
рыжий. честный. влюбленный.
"baa" - это баранье/козье блеянье по-аглицки
в оригинале MM6 именно "Baa"
и у них везде в храмах какие-нибудь бараны или овцы, это я точно помню
когда осознал, долго ржал
URL
10.12.2009 в 14:38

Guardian of VARN
Если останусь жив, изобрету средство от рака и слетаю на Луну. [Мелифаро]
я что-то не задумывался, а оно шикарно :-D
создатели явно хотели зашифровать местных сатанистов
кстати об основной религии тоже как-то никакой конкретики
хм-м, я теперь вот задумался насчет следующий частей
там Моо и Иип фигурировали вроде :-D
URL
10.12.2009 в 15:53

falca
рыжий. честный. влюбленный.
Если это так, то "Му" - только лишнее подтверждение)))))
URL
10.12.2009 в 16:08

Guardian of VARN
Если останусь жив, изобрету средство от рака и слетаю на Луну. [Мелифаро]
да и Иип (в оригинале был, если я не ошибаюсь Eep) - у них же там в восьмой-то крысолакообразные бегали товарищи. может, они пищат наоборот?
URL
10.12.2009 в 16:13

falca
рыжий. честный. влюбленный.
ну если учесть, что "pee" - это не пищать, а сцать, то вполне возможно, что именно "eep" и есть оригинальное обозначение писка
URL
10.12.2009 в 16:21

Guardian of VARN
Если останусь жив, изобрету средство от рака и слетаю на Луну. [Мелифаро]
вот-вот. анималисты хреновы. зато все четко выяснено
хотя коров я не припомню, ну, да это, видать, моя память, а не косяк фантазии разработчиков
URL